Japanese Association of Greater Philadelphia

新年会のご報告

2012年の新年会は、1月8日（日）にソサエティーヒルのシェラトンホテルで開催され、
新しい年の門出を200名近くの皆様とお祝いしました。
ご参加くださいました皆様、そしてご協力いただきました企業や団体の皆様、
どうもありがとうございました。
2012年が皆様にとりまして、幸多き年となりますことを願っております。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
楽しかった新年会でのひと時の様子は、こちらでご覧になれます。

春の一日領事館開催のお知らせ

日時　3月17日（土）　午前10時～午後2時まで
場所　シェラトンソサエティーヒルホテル

詳細はこちらをご覧ください。

ハーグ条約についての説明会と個別相談会

一日領事館終了後、午後2時から3時まで、在ニューヨーク日本国総領事館の安東健太郎領事によるハーグ条約についての説明会および個別相談会が行われます。
個別相談をご希望の方は当会事務局(info@jagphilly.org または 215-840-4645) までご連絡ください。

日本人会へのご入会、更新はこちらからどうぞ。

ご協力のお願い

3月11日に発生した大地震と津波により甚大な被害が広範囲に及んでおりますが、会員の皆さまのご家族、ご親戚、ご友人がご無事でおられることを願っております。また、被害にあわれた方々の一日も早い復興を願うとともに、犠牲になられた方々のご冥福をお祈りいたします。

日本人会では、下記の要領で被災地域への義援金を受け付けます。

１．パーソナルチェックによる郵送での寄付
Philadelphia-Japan Disaster Relief Fund と明記の上、以下の宛先に送付してください。
　　　　　　　　　　 Philadelphia-Japan Disaster Relief Fund
                                  c/o Beneficial Bank
                                  4733 West Chester Pike
                                  Newtown Square, PA 19073

２．クレジットカードによるオンラインでの寄付

１．クレジットカードでオンラインから寄付をご希望の方はこちらをクリックしてください。

２．クリックすると日米協会のページにリンクします。

３．日米協会のページで必要事項を記入してDonateをクリックすると、ペイパルのページに移動します。

４．ペイパルのページでクレジットカードの情報を記入して寄付が完了します。（ペイパルのアカウントをお持ちでなくても寄付が出来ます。）

効率よく募金活動を行うため、日本人会とフィラデルフィア地域の日本関連団体（J7）が協力してオンラインの寄付を一つのウェブサイトから出来るようにいたしました。日米協会の桜祭りは大変好評のイベントですので、多くの方の目に触れるように、オンラインからの募金のウェブサイトは桜祭りの一部として扱っております。パーソナルチェックの寄付同様、オンラインの寄付も日本赤十字社に送られます。どうぞよろしくご理解いただきまして、多くの方のご協力が得られますようお願いいたします。

皆さまからお寄せいただく義援金は、ニューヨーク日本国総領事館の指示により、日本赤十字社に送られ、被災地の方の復興支援に役立てられます。一人でも多くの方の温かいお志をいただけますよう、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。なお、50ドル以上募金してくださった方には、J7東北関東大震災復興支援募金より礼状が発行されます。

この募金活動はフィラデルフィア地域の日本関連団体―フィラデルフィア日米協会、松風荘、フィラデルフィア日本人会、日系人協会フィラデルフィア支部、フィラデルフィア日本語補習授業校―が協力して管理運営します。

注）物品の寄付は誠に申し訳ありませんが受け付けることが出来ませんので、よろしくご理解いただけますようお願い申し上げます。