|
春の一日領事館
One day Consular Service
過去フィラデルフィア日本人会を担った方々の尽力により実現された一日領事館サービスは、パスポートの更新に非常に便利なため、皆様に大変喜んでいただいております。今回もニューヨークより領事がお越しくださり、フィラデルフィアにて手続きをしてくださいます。又、パスポート申請以外に在外選挙登録、署名証明、在留証明、その他のご相談のある方もこの機会を是非ご利用ください。
開催日時：3月1４日〔土〕10：00 am －2：00pm
開催場所: Friends Central School, Wynnewood PA （下記のmapquestで病院まで道案内へ）
駐車場：LANKENAU HOSPITAL 100 Lancaster Avenue , Wynnewood PA 19096 ー下記のmapquestで病院まで道案内へ。
注意！フレンズ校に駐車はできません。駐車場は必ず LANKENAU HOSPITALをご使用ください。$4 (現金）こちらをクリックすると詳しい地図がご覧になれます。
駐車場注意：
＊病院敷地内は、個人の自動車内も含めて完全禁煙。発覚した場合は病院敷地内から退場させられることもあります。
＊駐車後はParking Lot内にとどまらず、速やかにFriends校に移動してください。
＊Route30（Lancaster Ave.）からLankenau病院へ入場する交差点は、Route1（City Line Ave.）から西進して左折する場合、左折専用レーンではなく、また対向車線の右折可専用信号がこちらが赤信号になった後より長いため左折時は十分ご注意願います。
＊Smoking or tobacco use of any kind is prohibited on the Lankenau Hospital campus, both indoors and outdoors, including inside of private vehicles. Violators will be asked to leave the campus.
＊After parking a car, please proceed to FCS campus promptly. Do not remain in your vehicle or on the parking lot.
＊When you enter the Lankenau Hospital campus by left turn from Route 30 (E. Lancaster Ave.), please be aware that the opposing right turn traffic has a prolonged green light after the traffic light on your side turns red.
手続き手順(パスポート)
1. 日本人会事務局より、必要な申請書と詳細な手続き案内を入手する。申請書を入手後この領事館サービスをご利用されないことになった場合は、必ず事務局までその旨ご連絡ください。 申請書が１週間たっても届かない場合は事務局２１５－８４０－４６４５まで再度ご連絡下さい。この代行手続きはJAGP会員のみのサービスです。非会員の方は直接領事館にご連絡下さい。（事務局へは平日の９時から２時半の間にご連絡ください。その他の時間はメッセージをお残しください。Emailでも結構です）
2. 手続きに必要な書類を準備する。必要書類は申請書と一緒に郵送してください。
・ 写真１枚(サイズなどは次ページをご参考ください)
・ 現在お手持ちのパスポートのコピー（見開きの頁から追記欄6頁まで。但し、追記がない場合、見開きの頁のみ ）
パスポートは絶対に郵送しないでください。(コピーのみお願いします)
・ 申請書
・ 米国滞在資格が確認できる書類のコピー（米国査証、I-94、I-20、 DS-2019、 永住権（グリーンカード）等）
・ 他国政府の発行した有効なパスポート、又は出生証明書（重国籍者のみ）
・ 戸籍謄（抄）本 １通（6ヶ月以内に発行されたもの、以下参照）
・ 代行手続き料金として５ドルの小切手を“JAGP“宛てで同封下さい。
＊戸籍謄（抄）本の省略について：現有パスポートの有効期間内に更新される方で、現有パスポートの記載事項と今回提出された申請書が一致している場合は、戸籍謄（抄）本が省略できます。なお、在ニューヨーク総領事館の管轄外にお住まいの方、及び短期滞在者の方は、省略できません。
＊別名併記及び非ヘボン式表記希望者は、非ヘボン式ローマ字氏名表記等申出書及び出生証明書（birth certificate）のコピー、外国のパスポート、婚姻証明書など、英字のつづりの確認できるものが必要です。
お手持ちのパスポートが失効している方、今回初めてパスポートを申請される方、戸籍の記載事項に変更がある方、在ニューヨーク総領事館の管轄外にお住まいの方、及び短期滞在者は、例外なく６ヶ月以内に発行された戸籍謄本(抄本)が必要です。ファックスされたもの、コピーされたものは原則として受け付けられません。日本にいるご家族、ご親戚などを通じて、お取り寄せください。パスポートの更新は有効期限が１年以内なら可能です。
３．必要書類をJAGP事務局（レビンソン宅）に郵送する。
郵送先：JAGP/ Sachiko Levinson, 4 Henfield Terrace, Cherry Hill, NJ 08003
UPS又はFedExでの送付は受付出来ません。郵便局のCertified Mailをご使用下さい。緊急の場合はまず事務所にご一報の上、郵便局のExpress Mailでお願いします。通常のファーストクラスでは絶対に送らないようにご注意下さい。
４．一日領事館サービス会場に本人が出頭し、領事よりパスポートを受領する。お子様の場合でも本人の出頭が必要です。当日は古いパスポート、加えてご本人と確認できるグリーンカードなどをご持参ください。
領事館費用：当日会場にて領事に直接お支払い下さい。現金又はマネーオーダーをご用意下さい。
(小切手、クレジットカードは取り扱いません) 現金の場合はお釣り銭のないようお願いします。
１０年旅券 １４２ドル
５年旅券 ９７ドル
５年旅券（１２歳未満）５３ドル
◆在外選挙人名簿登録申請について《無料》
在外選挙投票を行うためには「在外選挙登録」をし、「在外選挙人証」を入手する必要があります。一日領事館にてこの登録申請ができますので、登録を希望する方は、添付の申込書をご利用下さい。登録資格は、満２０歳以上の日本国民で在ニューヨーク日本国総領事館の在外選挙管轄区域に居住している方
に限ります。
登録申請は、一日領事館会場に本人又は登録申請者の同居家族（在留届によって届けられている同居家族）が出向いて登録を行います。当日、（1）パスポート、（2）３ヶ月以上海外に住んでいる確認ができる書類（運転免許証、電話・電気・水道等公共料金の請求書など）及び、（3）同居家族の申請については、予め同居家族が署名した「登録申請書」「申出書」及び同居家族についての（1）、（2）の書類を持参して下さい。〔但し、３ヶ月以上前に在留届が提出済みであればこの（2）の書類は不要です。〕
在外選挙の対象となる選挙：衆議院比例代表選出議員及び参議院比例代表選出議員の選挙
平成19年6月1日以降に行われる国政選挙から、衆議院小選挙区選出議員選挙及び参議院選挙区選出議員選挙（これらに係わる補欠・再選挙を含む）についても投票できるようになりました。
投票の方法：２００４年の第２０回参議院議員選挙より、従来の郵便投票に加え、在ニューヨーク日本国総領事館での投票（公館投票）もできるようになりました。
詳しくは、在ニューヨーク日本国総領事館へお問い合わせ下さい。212-371-8222（Main）http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/jp/
|
|